Official website of Škoda Czech Republic in Russian: where to find, how to use and what is important to know

Are you planning to buy a car? Škoda directly from the Czech Republic, but don’t know how to navigate the brand’s official website? This article will help you understand all the nuances - from choosing a model to placing an order for delivery to Russia or the CIS countries. The Czech automaker offers a wide range of cars, but not all sections of its website are translated into Russian, and some functions are only available to local buyers.

We have analyzed the structure in detail official resource of Škoda Auto, identified hidden opportunities for foreign clients and collected up-to-date instructions for working with the configurator, searching for dealers and checking configurations. Particular attention was paid to issues legal import of new cars from the Czech Republic in 2026, including customs rules and nuances of warranty service.

Where can I find the official website of Škoda Czech Republic in Russian?

The main domain of the Czech division of Škoda is skoda-auto.cz. However, there is no full-fledged Russian version of the site for international buyers. However, there are several ways to get information in clear language:

• 🌐 Automatic translation: Use the Google Translate browser extension. It will translate all site content, including technical specifications and model descriptions. Minus - there may be errors in terminology (for example, “motor” can be translated as “motor” instead of “engine”).
• 📱 Mobile application: Official app Škoda Connect has a Russian-language interface and some functions for configuring cars. You can download at App Store or Google Play.
• 📧 Feedback: Write by email info@skoda-auto.cz with a request to send a catalog in Russian. Czech managers usually respond within 2-3 days and can provide PDF versions of brochures.

It is important to understand that even with translation, some sections will remain inaccessible to foreigners. For example, online order via the Czech website is only possible with local registration (IČO number). To purchase from abroad, you will have to work through intermediaries or official importers.

Structure of the official website: what is available in Russian?

Despite the lack of full localization, the Czech Škoda website has sections that can be adapted for Russian-speaking users. Let's look at the key sections and their usefulness:

Site section	Available in Russian?	Useful for foreigners	Alternatives
Modely (Models)	❌ (Czech/English only)	⭐⭐⭐⭐⭐ — full technical data, comparison of configurations	Russian websites of Škoda dealers in your country
Konfigurátor (Configurator)	❌ (partially in English)	⭐⭐⭐⭐ — you can choose a complete set, but prices are for the Czech Republic	Local configurators (for example, skoda.ru)
Servis (Service)	❌	⭐⭐ — information about Czech service stations is useless for foreigners	Search for services via Škoda global website
Aktuálně (News)	✅ (via translator)	⭐⭐⭐ — current updates to the model range	Russian-language autonews portals

The most valuable section for potential buyers is Modely. All current models are presented here Škoda (from Fabia up to Enyaq) with detailed technical specifications that are often not available on local sites. For example, you can find information about rare options for the European market, such as Matrix LED or Virtual Cockpit in basic configurations.

How to use the Czech Škoda configurator?

Configurator on the website skoda-auto.cz/konfigurator allows you to assemble your dream car, but has a number of restrictions for foreign users. Here are the step-by-step instructions:

1. Model selection: Click on the model you are interested in (for example, Octavia or Kodiaq). Please note that some versions (eg Octavia RS iV) may not be available in your country.
2. Basic equipment: Select one of the suggested ones (Ambition, Style, Sportline). Czech equipment is often richer than in the CIS.
3. Engine and transmission: Here you can select petrol (TSI), diesel (TDI) or hybrid (iV) power units. For Russia, only gasoline options are relevant.
4. Color and options: The Czech configurator offers 20-30% more color options and options than local sites. For example, you can order Kodiaq in color Race Blue, which is not officially supplied to the CIS.

The main problem is prices in the configurator are for the Czech market and does not include taxes, customs duties and logistics. The real cost of a car when imported into Russia can be 30-50% higher. In addition, some options (for example, Travel Assist) may be blocked for countries with different security standards.

Buying a Škoda in the Czech Republic: a step-by-step guide

If you decide to purchase a car directly from the Czech Republic, prepare for a months-long process with many nuances. Here are the key steps:

1. Choosing a dealer or broker

Official Škoda dealers in the Czech Republic (Škoda Auto Dealers) do not work directly with foreign clients. You will need:

• 🏢 Official importer: Companies accredited by Škoda to work with specific countries. For example, for Russia it is Škoda Auto Rus (but official deliveries have been suspended since 2022).
• 🤝 Brokerage firms: Czech intermediary companies that process the purchase on your behalf. The average commission is 3-5% of the cost of the car.
• 🚚 Logistics companies: Delivery from Czech Republic, customs clearance and registration. The cost of services is from 1500 to 3000 euros.

2. Placing an order and payment

When buying through a broker you will need:

1. Conclude a purchase and sale agreement (Kupní smlouva).
2. Pay 30-50% of the cost of the car in advance (usually to the account of a Czech company).
3. Allow 2-6 weeks for production (for popular models like Octavia or Karoq terms may take up to 3 months).

How much does customs clearance for Škoda from the Czech Republic to Russia cost?

For individuals in 2026, the following duties apply:

- Cars up to 3 years old: 48% of the cost, but not less than 2.5 euros per 1 cm³ of engine volume.

- Cars older than 3 years: 4.8 euros per 1 cm³, but not less than 3.5 euros per 1 cm³.

- Excise tax: 20-200 rubles per 1 hp. depending on power.

- VAT: 20% of (cost + duty + excise tax).

Example: Škoda Octavia 1.5 TSI (150 hp, 1498 cm³) will cost ~1.2 million rubles only for customs clearance (without the cost of the car and delivery).

3. Delivery and customs clearance

The car can be delivered:

• 🚂 By rail: The cheapest option (800-1200 euros), but long (2-3 weeks).
• 🚛 Auto transporter: Faster (5-10 days), but more expensive (1500-2500 euros). Suitable for urgent orders.
• ✈️ By air: Only for premium models (eg. Superb Laurin & Klement). Cost - from 5000 euros.

⚠️ Attention: When importing a car to Russia, registration is required Vehicle Passports (PVC) international standard. Without it, the car will not be registered with the traffic police. Check with your broker to see if this service is included in the price.

Warranty and service: what you need to know?

One of the most difficult questions when buying a Škoda from the Czech Republic is warranty service. Czech guarantee (Záruka) does not automatically apply to other countries. Here's what's important to consider:

1. European Škoda warranty

All new Škoda cars purchased in the Czech Republic come with a standard warranty:

• 🔧 2 years unlimited mileage (or 3 years/100,000 km depending on model).
• 🔋 8 years or 160,000 km per battery for hybrids and electric cars (Enyaq, Octavia iV).
• 🛡️ 12 years for through body corrosion.

However, this guarantee only applies to Authorized ŠKODA Service Centres in the EU. For service in Russia you will need to register guarantee (Škoda Mobility Guarantee), which is only possible when purchased through an official importer.

2. Alternatives

If an international guarantee is not available, consider:

• 🔧 Extended warranty from the brokerSome companies offer their own service programs (cost – 5-10% of the price of the car).
• 🏢 Service contracts in local service stationsMany independent services work with Czech cars and offer service packages for 15-30 thousand. Rubles a year.
• 📄 Repair insurance: CASCO policy with the option "Warranty renewal" (for example, in the Ingosstrakh or RESO-Garantiya).

⚠️ Attention: When importing a car from the Czech Republic The warranty for the body against through corrosion is canceledIf the machine has not been officially adapted for the Russian market (for example, anti-corrosion treatment of the pallet). It's about models. Octavia, Superb and Kodiaq 2020+ years of release.

Hidden features of the Czech Škoda website

On the official website Škoda Auto Czech Republic There are some features that few people know about, but which can be useful for Russian-speaking users:

1. Model archives (Archiv modelů)

In the section skoda-auto.cz/archiv-modelu Technical data and photos of all ŠKODA models since the 1990s can be found, including rare versions:

• 🚗 Škoda Felicia Fun (1999-2001) - pickup truck based on Felicia.
• 🏔️ Škoda Yeti Outdoor (2013–2017) – version with increased clearance.
• ⚡ Škoda Citigo e iV (2020) - electric hatchback, which was not supplied to Russia.

This information will be useful for collectors or those looking for parts for old models.

2. Fuel consumption calculator (Spotřeba paliva)

The tool allows you to calculate the actual fuel consumption for any Škoda model depending on:

• Type of road (city/road/mixed cycle).
• Driving style (economical/sportsmanlike)
• Use of air conditioning or heating.

For example, for Škoda Karoq 1.5 TSI The calculator will show that when driving on the highway at a speed of 130 km / h, the flow rate will be 6.2 l / 100 km, and in a city with air conditioning - 9.1 l / 100 km.

3. Accessories database (Příslušenství)

In the section skoda-auto.cz/prislusenstvi All original ŠKODA accessories are presented, including those not sold in Russia:

• 🔑 Keyless entry Keyless for old models;Octavia A5, Superb B6).
• 🎵 Audio system Canton for Kodiaq (In Russia, only the Sound System).
• 🚴 Bicycle racks Škoda Bike Holder for the trunk.

Common mistakes when buying a Škoda from the Czech Republic

Many buyers face problems due to their ignorance of Czech customs and customs regulations. Here are the most common mistakes:

1. Ignoring differences in configurations

The Czech versions of ŠKODA are often equipped differently than the CIS cars:

• 🔥 Lack of a cold packageIn the Czech Republic, the heated steering wheel, seats and windshield are not installed by default (in Russia this is the standard even for basic versions).
• 📡 Other radio frequenciesEuropean models do not catch Russian radio stations in the FM-band (requires the revision of the head unit).
• 🔦 Lighting devices: The headlights are set to left-hand traffic. For Russia, it is necessary to reprogram the control unit or replace the lamps.

2. Wrong engine choice

Not all power units available in the Czech Republic are suitable for use in Russia:

• ⛽ Diesel engines (TDI)They can be refueled only at proven gas stations (in Russia there is a high risk of running into poor-quality fuel).
• ⚡ Hybrids (iV)Charging from European sockets (Type 2) requires an adapter for Russian networks.
• 🔥 Motors 1.0 TSI (95 hp)In Russia, such cars are considered "small cars" and may have problems overtaking on the tracks.

3. Document problems

It is a common mistake to buy a car without checking its history. In the Czech Republic, this can be done through a service. CarVertical or VIN-Check.cz. Be sure to check:

• 📄 Number of owners (In the Czech Republic, used cars are popular, issued as new ones).
• 🚗 Participation in an accident (Even minor accidents should be reported.)
• 🔧 Service history (No record of maintenance may mean that the car was not serviced officially.)

⚠️ Attention: Upon purchase Škoda With the Czech Republic, pay attention to STK (Czech equivalent of inspection). If the last check was more than 2 years ago, the car may have hidden malfunctions, because of which you will be denied registration in the traffic police.

FAQ: Answers to popular questions

Can I order ŠKODA from the Czech website directly to Russia?

No, official website skoda-auto.cz It does not support direct orders for foreign buyers. You will need to:

1. Find a Czech broker (for example, AutoEurope or CarExpert CZ).
2. To issue a power of attorney to purchase on your behalf.
3. Pay for the car and the services of the intermediary (commission ~5%).

The alternative is to buy through Russian gray dealers, which already have established import channels.

Which ŠKODA models are cheaper to buy in the Czech Republic than in Russia?

The biggest difference in price is observed in the following models (data for 2026):

Model	Price in the Czech Republic (euro)	Price in Russia (rubles)	Savings (including customs clearance)
Škoda Fabia 1.0 MPI	16 500	1 800 000	~20%
Škoda Octavia 1.5 TSI	28 000	3 500 000	~15%
Škoda Kodiaq 2.0 TDI	42 000	5 800 000	~25%

The biggest benefit is the diesel and hybrid versions, as they are sold at a large margin in Russia.

How to check if the Czech ŠKODA is suitable for Russia?

Before buying, specify the following parameters:

• 🔌 Type of plug for hybrids: In the Czech Republic used Type 2, in Russia - Type 1 or GB/T.
• 📡 Navigation systemMaps in Czech cars do not include detailed drawings of Russian roads.
• 🔦 Headlamp settingEuropean headlights blind oncoming vehicles in Russia (requires a corrector or replacement lamps).
• 📻 RadiofrequencyFM-band in the Czech Republic - 87.5-108 MHz, in Russia - 65.8-74 MHz (requires the revision of the tape).

For models Octavia, Superb and Kodiaq After 2020, these problems are solved by software firmware (cost ~ 15 000 rubles).

What if a Czech dealer refuses to work with a foreigner?

In this case, you have three options:

1. See a broker.: Czech companies like AutoPrague or CzechCar They specialize in working with foreigners. They will make a purchase on their behalf and re-register the car for you.
2. Buy through auction: On Sotheby’s or Copart New Škodas from the Czech Republic are regularly introduced. There is no guarantee and a high commission (up to 10%).
3. Find a "gray" importerIn Russia, there are companies that buy lots of cars in the Czech Republic and sell them with already issued documents. Example: Auto special center or CarPrice.

The average cost of services of an intermediary is 3-7% of the price of the car.

Can I get a loan to buy ŠKODA in the Czech Republic?

For non-residents of the Czech Republic, car loan is almost impossible. Banks (e.g., banks) Česká spořitelna or Komerční banka) require:

• 📄 Czech citizenship or residence permit.
• 💼 Official employment in the Czech Republic (at least 6 months).
• 🏠 Loan in the form of real estate in the EU.

Alternatively, a loan from a Russian bank secured by an existing car or real estate. Interest rates are from 12% per annum.